EL VALOR DE LO ARTESANO

THE VALUE OF THE ARTISAN

El luthier es un artesano que se dedica a construir instrumentos de cuerda, así como  repararlos o ajustarlos según sea la necesidad. Esta antigua profesión es una noble actividad ARTESANAL que fabrica  instrumentos exclusivos con una sonoridad única. Su elaboración es manual, esto garantiza un instrumento elaborado con excelente precisión, con un sonido diferenciado y único. 

Con mis manos  elaboro con sumo cuidado cada pieza y componente que conforman el TIMPLE CONEJERO dándole una "personalidad" distinta a cada instrumento elaborado.  Disfrutar del valor de lo artesano nos humaniza, nos hace reflexionar sobre el trabajo y el cariño que hay depositado detrás de cada instrumento y hace que disfrutemos de las diferentes expresiones creativas que en el podemos encontrar.

****************

The luthier is a craftsman who is dedicated to building string instruments, as well as repairing or adjusting them as needed. This ancient profession is a noble ARTISANAL activity that manufactures exclusive instruments with a unique sound. Its elaboration is manual, this guarantees an instrument elaborated with excellent precision, with a differentiated and unique sound.

With my hands I elaborate with great care each piece and component that make up the TIMPLE CONEJERO giving a different "personality" to each elaborated instrument. Enjoying the value of craftsmanship humanizes us, makes us reflect on the work and love that is deposited behind each instrument and makes us enjoy the different creative expressions that we can find in it.

ARTESANO / CRAFTSMAN

Oficio y tradición / Craft and Tradition

TALLER

WORKSHOP

FASES DE CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION PHASES

TRIPTICO EN ESPAÑOL

ENGLISH TRIPTYCH